U kojoj točci života ste shvatili da je Mirovina.hr najbolji portal? U ovoj rečenici je sve točno napisano, osim riječ ‘točci’. Piše li se ‘točki’ ili ‘točci’ dilema je koja prilikom izgovora i pisanja muči mnoge. Riječ ‘točka’ se u dativu i lokativu jednine piše ‘točki’, a ne ‘točci’. Donosimo vam pojašnjenje zašto je to tako.
Je li ispravno govoriti svi moji prijatelji napreduju, a ja ostajem na mrtvoj točki ili svi moji prijatelji napreduju, a ja ostajem na mrtvoj točci? Sijeku li se pravci u jednoj točki ili točci? Možemo nabrajati primjere do sutra. Dilema je to koja muči mnoge, a novinari našeg sestrinskog portala Srednja.hr su se poslužili Jezičnim savjetnikom Instituta za hrvatski jetik i detaljno pojasnili.
– U imenicama ženskoga roda koje završavaju na -čka i -tka (mačka, značka, lutka, patka itd.) zbog lakšega se izgovora ne provodi sibilarizacija u dativu i lokativu jednine. Umjesto mačci, značci, lutci, patci pravilno je mački, znački, lutki i patki. Toj skupini imenica pripadaju i riječi točka i tvrtka. Iako je takva glasovna skupina teže izgovorljiva, često se zbog težnje za pretjeranom pravilnošću zapravo griješi pa se u dativu i lokativu osnova tih riječi nepotrebno sibilarizira, objašnjeno je u Jezičnom savjetniku Instituta.
Prema tome, pravilno je pisati točki. Primjerice, točno je govoriti i pisati – ova dva pravca sijeku se u jednoj točki, kao i svi moji prijatelji napreduju, a ja ostajem na mrtvoj točki. Isto pravilo vrijedi i za riječ tvrtka, pravilno je tvrtki. Na primjer – sada je u mirovini, a čitav život radio je u istoj tvrtki. Piše li se Trešnjevki ili Trešnjevci? Odgovor na to pitanje pronađite ovdje.